vrijdag 2 mei 2008

ADIOS TORRE DEL MAR


Morgen moeten we hier weg want de politie begint problemen te maken omdat we hier al bijna een maand op de boulevard staan. Ze hebben ons naar een bijna-vuilnisbelt verplaatst samen met een zigeunerfamilie. Wat een leven hebben die mensen! De Spanjaarden hebben een hekel aan zigeuners maar ze luisteren wel graag naar flamencomuziek.
Vandaag moeten we afscheid nemen van Carmen. Ze zit nog altijd in haar rolstoel, maar toch beweegt ze zich beter en haar pijn is gezakt van 100% naar 20%. Het afscheid zal moeilijk zijn, dat heeft ze al aangegeven! We komen in oktober terug.






Tomorrow we have to go because the police starts to make problems because we are here almost one month on the boulevard. They have removed us with a gipsyfamily on an 'almost-garbage-dump'. Incredible how those people live! The Spaniards dislike gipsy's but they'll listen often to flamencomusic.
Today we say goodbye to Carmen. She is still using her wheelchair, but she moves better and her pain drops off from 100% to 20%. The farewell is difficult, she already said! We will come back in oktober and you are always on our minds.

Geen opmerkingen: